Posted by Craig Borlase on 29 January 2015

Our words matter. What we sing matters and how we talk to and about each other on Facebook matters. But these words that we use are not fixed.

Just like glaciers and tectonic plates, galaxies and the very hairs on our head, language is constantly moving, always changing. An innocent phrase one year can be loaded with hate the next.

We’ve quoted this before, and we’ll quote it again, but according to Dr Eugene Peterson (The Message )– the church is experiencing a word-crisis. There are times when our words are deeply offensive to God.

‘A cliché is as bad as a blasphemy,’ he told the Church Times some while back.

Blasphemy’s a serious business, serious enough for Leviticus 24 to point out repeatedly that anyone caught doing it must be stoned to death. Numbers 15 downgrades the punishment slightly to merely being exiled, but don’t forget that the charge was enough to get Jesus – and Stephen – killed.

He highlights tired old phrases like ‘Jesus saves’, ‘born-again’, ‘God is love’ and ‘All things work together...’ as ‘pious conventions’ which, once they’ve lost their freshness, lead to us taking the name of God in vain.

‘Passionate words of men and women spoken in ecstasy can end up flattened on the page and dissected with an impersonal eye,’ he warns. ‘Wild words wrung out of excruciating suffering can be skinned and stuffed, mounted and labeled as museum specimens.’

Should our lyrics be more accessible? Of course they should. Is there really any point in trying to construct a definitive and fixed list of ‘songs that are accessible’ and another of those that are not?

So, today’s pickle isn’t really a pickle, so much as it is an olive branch. Perhaps what we could ask ourselves is this: Do our lyrics separate us, or do they invite others in?

What do the lyrics that we use communicate to those who need to hear them most? And are those words the sum total of what we have to say about God, or is there more to say, away from the music, away from the service, in places where a real discussion can take place?

More like this

We Are Worship Podcast: All Sons & Daughters - Story Behind "Great Are You Lord"

All Sons & Daughters talks about the story behind "Great Are You Lord." Plus, We Are Worship releases a new resource for worship leaders.

Bono Thinks That Worship Music Has An Honesty Problem. Is He Right?

  Last year, Bono and Eugene Peterson got together to talk about the Psalms. The result was this 20 minute short that notched up more than a quarter of a million views in its first week. Besides serving up just enough smiles...

Majesty In A Manger - "Forever Amen (Glory To God)" Song Devotional

In choosing to come to earth, Jesus chose the ending on the cross. And that is where the power comes: as a willing, living, perfect sacrifice, Jesus' death was worth more than all the year old lambs that would ever exist.